По техническим причинам

Любую проблему метрополитен объясняет пассажирам техническими причинами:

По техническим причинам, поезда следуют с увеличенными интервалами.

По техническим причинам, движение поездов между станциями Беговая и Таганская временно остановлено. Пользуйтесь городским наземным транспортом.

По техническим причинам, отправление поезда задерживается.

Сотрудники метро считают важным в объявлении прежде всего подчеркнуть, что причины технические (вдруг подумают на религиозные), а уж потом переходить к сути дела.

Дорогой метрополитен! Пассажирам неважно, технические причины или гуманитарные. Даже если станция закрылась во славу Аполлона, это не тронет черствую душу пассажира. Ему важно знать:

• что произошло,
• когда оно закончится,
• как с этим жить.

Поэтому смело убирайте фиговый листочек технических причин:

Следующий поезд будет через 15 минут. Чтобы доехать до кольцевой линии, садитесь на бесплатный автобус «М» от станции Алексеевская.

Не ходят поезда между станциями Беговая и Таганская. Пользуйтесь бесплатным автобусом «ТТ», отправляется каждые 2 минуты. Поезда запустим через 3 часа.

Отправимся через 5 минут. Послушайте пока балет «Лебединое озеро».