Человек! Докажи, что это ты

Терпеть не могу Гугл и его сервисы, но на работе вынужден пользоваться Gmail. С периодичностью несколько раз в неделю Гугл выкидывает меня из почты и говорит:

Если у Гугла есть специальные люди, которые пишут текст для интерфейса, то в средневековой Японии им пришлось бы сделать сеппуку за такую формулировку.

По-своему это даже красиво: одним предложением указать пользователю его место в иерархии «человек-программа». Докажи, что это ты, жалкий червь. Иначе ты недостоин продолжать наслаждаться сервисами Гугла.

А ведь можно было просто написать:

Чтобы продолжить, введите пароль

В идеале, конечно, диалог с требованием что-то там подтвердить вообще не должен возникать. Но это отдельный разговор.